Issued Patents All Time
Showing 26–39 of 39 patents
| Patent # | Title | Co-Inventors | Date |
|---|---|---|---|
| 5257187 | Translation machine system | Hitoshi Suzuki, Shinobu Shiotani, Shinji Tokunaga, Tokuyuki Hirai, Yoji Fukumochi +1 more | 1993-10-26 |
| 5161105 | Machine translation apparatus having a process function for proper nouns with acronyms | Shuzo Kugimiya, Yoji Fukumochi, Tokyuki Hirai, Hitoshi Suzuki | 1992-11-03 |
| 5093788 | Translation machine system with splitting and combining of sentences | Shinobu Shiotani, Syuzo Kugimiya, Yoji Fukumochi, Shinji Tokunaga, Hitoshi Suzuki | 1992-03-03 |
| 5088039 | System for translating adverb phrases placed between two commas through a converter using tree-structured conversion rules | Shuzo Kugimiya, Yoji Fukumochi, Tokuyuki Hirai, Hitoshi Suzuki | 1992-02-11 |
| 5075851 | System for translating a source language word with a prefix into a target language word with multiple forms | Shuzo Kugimiya, Tokuyuki Hirai, Yoji Fukumochi, Hitoshi Suzuki | 1991-12-24 |
| 5065318 | Method of translating a sentence including a compound word formed by hyphenation using a translating apparatus | Shuzo Kugimiya, Yoji Fukumochi, Tokuyuki Hirai, Hitoshi Suzuki | 1991-11-12 |
| 5023786 | Language translator which recognizes and indicates prepositional or indefinite phrases and relative clauses | Shuzo Kugimiya, Hitoshi Suzuki, Yoji Fukumoshi, Tokuyuki Hirai, Yumi Nishida | 1991-06-11 |
| 5010486 | System and method for language translation including replacement of a selected word for future translation | Hitoshi Suzuki, Shinobu Shiotani, Shinji Tokunaga, Tokuyuki Hirai, Yoji Fukumochi +1 more | 1991-04-23 |
| 4964030 | Apparatus for translating sentences containing punctuation marks | Hitoshi Suzuki, Shinobu Shiotani, Shinji Tokunaga, Tokuyuki Hirai, Yoji Fukumochi +1 more | 1990-10-16 |
| 4953088 | Sentence translator with processing stage indicator | Hitoshi Suzuki, Shinobu Shiotani, Shinji Tokunaga, Tokuyuki Hirai, Yoji Fukumochi +1 more | 1990-08-28 |
| 4894779 | Translating apparatus | Hitoshi Suzuki, Shinobu Shiotani, Shinji Tokunaga, Tokuyuki Hirai, Yoji Fukumochi +1 more | 1990-01-16 |
| 4860206 | Translation system allowing user designation of postpositional words | Syuzo Kugimiya, Shinji Tokunaga, Hitoshi Suzuki, Yoji Fukumochi, Shinobu Shiotani | 1989-08-22 |
| 4833611 | Machine translation system | Yoji Fukumochi, Shinji Tokunaga, Hitoshi Suzuki, Syuzo Kugimiya, Shinobu Shiotani | 1989-05-23 |
| 4814988 | Machine translation system translating all or a selected portion of an input sentence | Shinobu Shiotani, Yoji Fukumochi, Shinji Tokunaga, Syuzo Kugimiya, Hitoshi Suzuki | 1989-03-21 |